Los Angeles Angels @ Chicago Cubs

44-46, 20-21 Away

Final

40-49, 20-24 Home


LAA
CHC

1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
5	0	0	0	6	0	0	1	1	13	15	0
0	0	0	1	0	0	0	0	1	2	5	0

C.J. Wilson9-6

7.0 IP, 4 H, 1 ER, 6 K, 0 BB

J. Samardzija5-9

4.2 IP, 9 H, 9 ER, 5 K, 2 BB

AngelsTop 1st
- J. Samardzija pitching for CHC
  LAA
  CHC
- Pitch
  1
  Strike Looking
  2
  Strike Looking
  3
  Ball
  4
  Ball
  5
  Double
- M Trout to third on wild pitch by J Samardzija.
  1
  0
- 5 Runs, 4 Hits, 0 Errors
CubsBottom 1st
- C.J. Wilson pitching for LAA
  LAA
  CHC
- 0 Runs, 1 Hit, 0 Errors
AngelsTop 2nd
- J. Samardzija pitching for CHC
  LAA
  CHC
- 0 Runs, 1 Hit, 0 Errors
CubsBottom 2nd
- C.J. Wilson pitching for LAA
  LAA
  CHC
- 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
AngelsTop 3rd
- J. Samardzija pitching for CHC
  LAA
  CHC
- 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
CubsBottom 3rd
- C.J. Wilson pitching for LAA
  LAA
  CHC
- 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
AngelsTop 4th
- J. Samardzija pitching for CHC
  LAA
  CHC
- 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
CubsBottom 4th
- C.J. Wilson pitching for LAA
  LAA
  CHC
- 1 Run, 2 Hits, 0 Errors
AngelsTop 5th
- J. Samardzija pitching for CHC
  LAA
  CHC
- M Trout stole second.
  5
  1
- H. Rodriguez pitching for CHC
  LAA
  CHC
- B. Raley pitching for CHC
  LAA
  CHC
- 6 Runs, 7 Hits, 0 Errors
CubsBottom 5th
- C.J. Wilson pitching for LAA
  LAA
  CHC
- J Borbon to second on fielder's indifference.
  11
  1
- 0 Runs, 1 Hit, 0 Errors
AngelsTop 6th
- B. Raley pitching for CHC
  LAA
  CHC
- 0 Runs, 1 Hit, 0 Errors
CubsBottom 6th
- C.J. Wilson pitching for LAA
  LAA
  CHC
- C Cowgill in right field.
  11
  1
- M Trumbo at first base.
  11
  1
- 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
AngelsTop 7th
- B. Raley pitching for CHC
  LAA
  CHC
- 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
CubsBottom 7th
- C.J. Wilson pitching for LAA
  LAA
  CHC
- 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
AngelsTop 8th
- B. Raley pitching for CHC
  LAA
  CHC
- L Valbuena in left field.
  11
  1
- 1 Run, 1 Hit, 0 Errors
CubsBottom 8th
- D. De La Rosa pitching for LAA
  LAA
  CHC
- B Hawpe in right field.
  12
  1
- C Cowgill in center field.
  12
  1
- J Shuck in left field.
  12
  1
- 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
AngelsTop 9th
- B. Raley pitching for CHC
  LAA
  CHC
- 1 Run, 1 Hit, 0 Errors
CubsBottom 9th
- B. Buckner pitching for LAA
  LAA
  CHC
- 1 Run, 1 Hit, 0 Errors

Angels
2
Cubs
7

Game 1

7/9

Angels
13
Cubs
2

Game 2

7/10

Wrigley Field

8:05 PM, July 10, 2013

Chicago, Illinois

Attendance: 31,111

Game Time:3:04

Umpires:
Home Plate Umpire - Sam Holbrook
First Base Umpire - Andy Fletcher
Second Base Umpire - Mike Winters
Third Base Umpire - Joe West

Team	W	L	PCT	GB	STRK
Seattle	28	29	.491	-	W3
Athletics	27	29	.482	0.5	L3
Texas	26	31	.456	2	W1
Houston	26	33	.441	3	L1
Los Angeles	22	36	.379	6.5	L1

Team	W	L	PCT	GB	STRK
Milwaukee	34	20	.630	-	W4
St. Louis	30	25	.545	4.5	W1
Chicago	31	27	.534	5	L1
Cincinnati	29	27	.518	6	L2
Pittsburgh	30	28	.517	6	W1

Gore tosses 6 1/3 shutout innings, Rangers hit 3 homers in 9-1 win over Royals

— MacKenzie Gore continued his home-field mastery this season with 6 1/3 shutout innings, Brandon Nimmo, Nicky Lopez and Joc Pederson homered, and the Texas Rangers beat the Kansas City Royals 9-1 on Friday night.

MJ Melendez comes off the bench and powers the Mets past the Marlins 9-7 in 10 innings

— MJ Melendez hit a two-run homer in the 10th inning to give the New York Mets a 9-7 victory over the Miami Marlins after squandering a four-run lead Friday night.

Vargas' two-run homer in the 10th inning gives the White Sox a 4-3 victory over the Tigers

— Miguel Vargas hit a two-run homer with two outs in the 10th inning to give the Chicago White Sox a 4-3 victory over the Detroit Tigers on Friday night.

GAMBLING PROBLEM? CALL 1-800-GAMBLER or 1-800-MY-RESET, (800) 327-5050 or visit gamblinghelplinema.org (MA). Call 877-8-HOPENY/text HOPENY (467369) (NY). Call 888-789-7777/visit ccpg.org (CT), or visit www.mdgamblinghelp.org (MD), 1-800-981-0023 (PR). 21+ and present in most states. (18+ DC/KY/NH/PR/WY). Void in ONT. Eligibility restrictions apply. Terms: draftkings.com/sportsbook. On behalf of Boot Hill Casino (KS). Pass-thru of per wager tax may apply in IL.

Los Angeles Angels @ Chicago Cubs

C.J. Wilson9-6

J. Samardzija5-9

Game Information

2026 American League West Standings

2026 National League Central Standings

MLB News

Gore tosses 6 1/3 shutout innings, Rangers hit 3 homers in 9-1 win over Royals

MJ Melendez comes off the bench and powers the Mets past the Marlins 9-7 in 10 innings

Vargas' two-run homer in the 10th inning gives the White Sox a 4-3 victory over the Tigers

Pitch
1 Strike Looking
2 Strike Looking
3 Ball
4 Ball
5 Double