Chicago White Sox @ Chicago Cubs

52-27, 23-16 Away

Final

29-50, 13-24 Home


CWS
CHC

1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
3	0	1	0	0	0	0	2	0	6	10	0
2	0	0	0	0	0	0	0	0	2	9	0

J. Garland7-3

6.0 IP, 7 H, 2 ER, 4 K, 1 BB

S. Marshall4-7

6.0 IP, 8 H, 4 ER, 6 K, 3 BB

White SoxTop 1st
- S. Marshall pitching for CHC
  CWS
  CHC
- Pitch
  1
  Foul Ball
  2
  Ball
  3
  Foul Ball
  4
  Ball
  5
  Single
- S Podsednik ran for P Ozuna.
  0
  0
- 3 Runs, 5 Hits, 0 Errors
CubsBottom 1st
- J. Garland pitching for CWS
  CWS
  CHC
- S Podsednik in left field.
  3
  0
- J Pierre stole second.
  3
  0
- J Jones stole second.
  3
  2
- 2 Runs, 3 Hits, 0 Errors
White SoxTop 2nd
- S. Marshall pitching for CHC
  CWS
  CHC
- 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
CubsBottom 2nd
- J. Garland pitching for CWS
  CWS
  CHC
- 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
White SoxTop 3rd
- S. Marshall pitching for CHC
  CWS
  CHC
- 1 Run, 2 Hits, 0 Errors
CubsBottom 3rd
- J. Garland pitching for CWS
  CWS
  CHC
- 0 Runs, 1 Hit, 0 Errors
White SoxTop 4th
- S. Marshall pitching for CHC
  CWS
  CHC
- P Konerko stole second.
  4
  2
- 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
CubsBottom 4th
- J. Garland pitching for CWS
  CWS
  CHC
- 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
White SoxTop 5th
- S. Marshall pitching for CHC
  CWS
  CHC
- 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
CubsBottom 5th
- J. Garland pitching for CWS
  CWS
  CHC
- 0 Runs, 1 Hit, 0 Errors
White SoxTop 6th
- S. Marshall pitching for CHC
  CWS
  CHC
- S Podsednik caught stealing second, pitcher to first to shortstop.
  4
  2
- 0 Runs, 1 Hit, 0 Errors
CubsBottom 6th
- J. Garland pitching for CWS
  CWS
  CHC
- CWS
  CHC
- N Perez at shortstop.
  4
  2
- 0 Runs, 2 Hits, 0 Errors
White SoxTop 7th
- R. Novoa pitching for CHC
  CWS
  CHC
- CWS
  CHC
- 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
CubsBottom 7th
- N. Cotts pitching for CWS
  CWS
  CHC
- B. McCarthy pitching for CWS
  CWS
  CHC
- 0 Runs, 1 Hit, 0 Errors
White SoxTop 8th
- R. Novoa pitching for CHC
  CWS
  CHC
- 2 Runs, 2 Hits, 0 Errors
CubsBottom 8th
- B. McCarthy pitching for CWS
  CWS
  CHC
- CWS
  CHC
- 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
White SoxTop 9th
- S. Eyre pitching for CHC
  CWS
  CHC
- 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
CubsBottom 9th
- B. McCarthy pitching for CWS
  CWS
  CHC
- A Pagan hit for S Eyre.
  6
  2
- M. Thornton pitching for CWS
  CWS
  CHC
- 0 Runs, 1 Hit, 0 Errors

White Sox
6
Cubs
2

Game 1

6/30

White Sox
8
Cubs
6

Game 2

7/1

White Sox
11
Cubs
15

Game 3

7/2

Wrigley Field

2:20 PM, June 30, 2006

Chicago, Illinois

Attendance: 40,720

Game Time:2:53

Umpires:
Home Plate Umpire - Mike Reilly
First Base Umpire - Jeff Kellogg
Second Base Umpire - Jerry Meals
Third Base Umpire - Andy Fletcher

Team	W	L	PCT	GB	STRK
Cleveland	34	25	.576	-	W2
Chicago	30	27	.526	3	W3
Minnesota	27	31	.466	6.5	L3
Kansas City	22	35	.386	11	L4
Detroit	22	36	.379	11.5	L2

Team	W	L	PCT	GB	STRK
Milwaukee	34	20	.630	-	W4
St. Louis	30	25	.545	4.5	W1
Chicago	31	27	.534	5	L1
Cincinnati	29	27	.518	6	L2
Pittsburgh	30	28	.517	6	W1

Ex-Mets manager Bobby Valentine dons famous disguise again

On the eve of his induction into the Mets Hall of Fame, former manager Bobby Valentine again wore his famous sunglasses and fake mustache disguise while throwing out the ceremonial first pitch on Friday night at Citi Field.

Fantasy baseball: Murakami and Mize head to IL and other news for Saturday

All of the important fantasy spin and actionable takeaways resulting from the latest baseball news.

Fantasy baseball forecaster: Team hitting ratings

Stay ahead of the game and optimize your fantasy baseball hitters with our forecaster, which provides a rolling 10-day outlook of every team's hitting matchups as well as the potential for stolen bases.

GAMBLING PROBLEM? CALL 1-800-GAMBLER or 1-800-MY-RESET, (800) 327-5050 or visit gamblinghelplinema.org (MA). Call 877-8-HOPENY/text HOPENY (467369) (NY). Call 888-789-7777/visit ccpg.org (CT), or visit www.mdgamblinghelp.org (MD), 1-800-981-0023 (PR). 21+ and present in most states. (18+ DC/KY/NH/PR/WY). Void in ONT. Eligibility restrictions apply. Terms: draftkings.com/sportsbook. On behalf of Boot Hill Casino (KS). Pass-thru of per wager tax may apply in IL.

Chicago White Sox @ Chicago Cubs

J. Garland7-3

S. Marshall4-7

Game Information

2026 American League Central Standings

2026 National League Central Standings

MLB News

Ex-Mets manager Bobby Valentine dons famous disguise again

Fantasy baseball: Murakami and Mize head to IL and other news for Saturday

Fantasy baseball forecaster: Team hitting ratings

Pitch
1 Foul Ball
2 Ball
3 Foul Ball
4 Ball
5 Single